这是一个关于我死亡的故事
不过别担心,故事其实很有趣 而且老实说,主角也不是我
是一个名叫乐佩的女孩子
悬赏窃贼费林雷德死活不拘
一切要从太阳说起
好,很久以前有一小滴阳光从天堂掉下来
这一小滴阳光长出了 一朵有魔法的黄金花
它有治疗疾病和伤痛的能力
喔,注意这个老女人请记住她
她还蛮重要的
嗯,几个世纪转眼过了
这个时候出现了一个王国
它的国王和皇后很受人民爱戴
这位皇后...她就快要生宝宝了
可是她病了
病得很重
她的来日已经不多
通常这时候人们会开始寻找奇迹
不过这一次...是找魔法黄金花
啊! 我说过她很重要的
要知道,这个女人叫葛索妈妈
她不但不分享这个太阳礼物
还霸占着它
几百年来利用它让自己永保青春
她只要唱首特别的歌
神秘黄金花
闪耀像太阳
让时间倒转
带我回到过往
回到过往
好啦,明白了吧? 对它唱歌,恢复年轻,恐怖吧?
找到了!
黄金花的魔法治好了皇后
一个健康的女婴,一个公主诞生了
她有一头美丽的金发
给你们一个提示,那就是乐佩
为了庆祝她的诞生
国王和皇后放天灯 让它们飘上天空
那一个时刻,一切都很完美
但好景不常
神秘黄金花
闪耀像太阳
让时间倒...
葛索闯进了城堡,偷走孩子
在一瞬间...消失!
整个王国找了又找 怎么也找不到公主
因为葛索在森林深处的隐密高塔中
将孩子扶养长大
重拾起失落
带我回到过往
回到过往
葛索找到了新的魔法之花
不过这一次她决心要永远藏着它
为什么我不能出去?
外面的世界非常危险
到处是可怕又自私的人
你待在这里才安全
明白了吗,小花？
是,妈妈
可是高塔的墙无法遮掩一切
每年她生日那天
国王和皇后都会放几千盏天灯到空中
希望有一天...失踪的公主会回来
好,看来帕斯卡没有躲在这里
抓到了!
我已经赢二十二次了耶 不然改成四十五战二十三胜?
好吧,那...你想要做什么?
是喔...不可以喔我喜欢这里,你也一样
喔,好了啦,帕斯卡这里也不错啊
魔发奇缘
新的一天就在早上七点展开
整理家务,先把地板擦乾净
然后打蜡,洗衣再把地板擦亮
再擦一次,但时间只过十五分
于是我读一本或两三本的书
在我的画室里增添更多作品
弹吉他,织毛衣,最后再来做饭
不知道人生何时改变
午餐过后拼图射飞镖和烘焙
做个面具,然后芭蕾西洋棋
陶艺还有腹语,做点手工蜡烛
伸懒腰,画些画,再攀岩,缝衣服
我又再读一回已经读过的书
想找点空白处增加更多色彩
我一次又一次整理我的头发
困在一成不变的塔里
我不停在想整个人都陷在思绪里
人生何时改变
寂静夜空
愿望将会实现
飘浮的光
将会再次出现
在发光处
是什么模样
长大了的我
不知何时会自由
哇! 这个美景真是百看不厌
雷德,快点!
等等,对,我已经上瘾了我要一座城堡
做完这一票你就可以买城堡了
- 你感冒啦? - 对呀
等...等一下!嘿,等一下!
你们不能想像我在自己的城堡里吗? 我倒是可以啦
看了那么多宝物 结果才早上八点耶!
两位,今天可是个大日子啊!
好啦! 今天是个大日子,帕斯卡
我终于下定决心了我一定要问她
乐佩!
放下你的头发!
时候到了!
我知道,我知道快点,别让她看到你
乐佩! 你怎么让我等这么久啊!
来了,妈妈!
嗨,欢迎回家,妈妈
喔,乐佩,你每天反反覆覆的
做着同样的事都不嫌累啊
我都觉得好心疼喔,宝贝
喔,没什么啦
那你为什么让我等这么久呢?
喔,我逗你的
好吧
那...妈妈,你也知道 明天是一个很大的日子...
乐佩,看那面镜子
猜我看到什么?
我看到一个坚强有自信 又美丽的年轻女孩
喔,你看,你也在耶
我逗你的不要每件事情 都看得那么认真
好吧,那妈妈刚刚我说明天是个...
乐佩,妈妈突然觉得有一点累
你能唱首歌吗,亲爱的? 一会儿再谈
喔,没问题,妈妈
神秘黄金花,闪耀像太阳
- 让时间倒转,带我回到过往 - 等等
- 疗愈旧伤痛,请赐我力量 - 等等
重拾起失落,带我回到过往
- 乐佩! - 好,妈妈
刚刚我说明天是个大日子 你却没反应
我直接说了,明天是我生日
不不不,不可能
我记得很清楚 你的生日是在去年
生日就是这样的啊 每年都有一次
妈妈,我已经十八岁了,我想请你...
今年生日我真正想要的是...
老实说好几个生日我都想要它...
好了,好了,乐佩别再喃喃自语
你知道我不喜欢喃喃自语
非常讨人厌! 我逗你的,你最可爱了
我非常爱你喔,宝贝
啊,我想看飘浮的光
什么?
喔,呃,我很希望你能带我去看飘浮的光
喔,你是指星星啊
其实是这样的
我研究过星座图它们永远是固定的
可是那些光 每年我生日都会出现的,妈妈
只有我生日那一天才有
我不得不觉得它们是... 因为我才出现的
我得去看它们,妈妈
不只是从我的窗户,是亲自去看
我得知道它们是什么
你想到外面去?喔,乐佩...
你就像是脆弱的花朵
你还是棵小树,刚发芽
你知道你为何在塔里窝
- 我知道,可是... - 那是
要保护你的安全
早该预料这天将会来临
你会走上离家这条路
有些事
- 可是... - 我要你学会
我最了解
我最了解,再肯定也不过
多么险恶的世界
我最了解
总有一天你会知道我说的
都对
土匪,流氓,有毒藤蔓,流沙
食人族和蛇,啊,瘟疫
- 不! - 对
- 可是... - 大只昆虫,暴牙男人
还有更多让我无法形容
我在这里,妈妈会保护你
给你所有的一切
听我的话,现在做罢
我最了解
我最了解,若只有你自己
不可能会过的好
服装不得体,这么孩子气
你会遭受到伤害
好吃又好奇,生活肮脏无比
有点迷糊忘东忘西
你的下巴,看来有点油腻
因为爱你才提醒你
妈妈最可贵,妈妈会帮助你
只希望你能了解
- 乐佩? - 是?
不要再要求离开这座塔,好吗?
是,妈妈
我非常爱你,宝贝
我更爱你
我最爱你了
不要忘记
永远爱你
我最了解
再见!我们改天再见了,我的小花
我会在这里的
死活不拘悬赏窃贼铁刺兄弟
糟了,不
真糟糕,非常非常糟
真的太糟了
把我鼻子画这么难看
谁在乎啊?
你说得倒是很轻松啊 你们的就画得很好耶
好吧,好啦,你们先顶我一下 我再拉你们上去
侧背包先给我们
我真……我们一起经历了那么多的事 你们竟然不能信任我?
好吧
拉我们上去,小白脸!
抱歉,我的手没空
什么?
雷德!
不计代价,取回那个侧背包!
是,长官!
别让他跑了,麦西玛斯
快啊,臭马! 走啊!
不、不
停下来!停下来! 快还给我! 还给我!
终于到手了
好了、好了、好了 有一个人在我的衣柜里
居然会有一个人在我的衣柜里!
没办法应付外面的世界是吗?妈妈?
好,跟我的锅子说吧
乐佩!
放下你的头发!
等一下,妈妈!
我有个大惊喜喔
呃,我也是喔!
鸣,我的惊喜一定比较大!
我非常怀疑喔
我带防风草回来了 今天晚餐我要煮你最爱的
榛子汤,惊喜吧!
这...妈妈有件事我想要告诉你
喔,乐佩我不喜欢在吵架之后丢下你
再说做错事情的人又不是我
好吧,我一直在想你先前说的话...
希望你不是还在想着那些星星
“飘浮的光”,对 待会儿会提到,不过...
我们真的不应该再提这件事了亲爱的
不,妈妈,我只是说
你认为我没有能力应付外面的世界
喔,宝贝,我确定你没有能力 应付外面的世界
- 可是如果你... - 乐佩,这件事到此结束了
- 相信我! 我知道我... - 乐佩、乐佩
- 喔,别这样! - 别再提光的事!
你永远别想离开这一座塔! 永远!
可恶,这下我变成坏人了
我本来想说的其实是...
我知道我想要什么生日礼物了
那你想要什么?
新颜料
用白贝壳做的颜料你以前帮我买过的
买那个颜料的路途很远,乐佩最少要三天耶
我只是觉得它比星星要来的实用
你确定你一个人没关系?
我知道我在这里很安全
我三天后就回来
我非常爱你,宝贝
我更爱你
我最爱你
好了
这...这是头发吗?
挣扎...挣扎是没有用的
我知道你来的目的我... 我才不怕你呢
什么?
你是谁?你怎么会找到我?
我不知道你是谁 或者是怎么找到你的
但是我只想说...
嗨
你好吗?我叫费林雷德
你今天好吗?
还有谁知道我的下落费林雷德?
- 好肥,金发妹 - 是乐佩
冷静点,是这样的
我在森林里闲晃,碰到一点状况
看到这座塔就...
喔,糟了,我的侧背包呢?
我藏起来了你永远也找不到它的
在壶里面,对不对?
别再闹了,好不好?
现在我藏在你永远找不到的地方
好,你要我的头发做什么?剪掉它?
- 什么? - 卖掉它?
不!听着!我唯一想对你头发做的事
是躲开它...真的
等一下,你不要我的头发?
我要你的头发做什么?
拜托,有人追我我看到一座高塔,爬上来
- 就这样 - 你说的是实话?
对
我知道,我需要有人带我
我也觉得他说的是实话
他没有暴牙,我没有别的选择啊
好吧,费林雷德我准备跟你谈个条件
- 条件? - 看这边
你知道这个是什么吗?
你是指他们为公主放的天灯?
天灯?我就知道那不是星星
好,那明天晚上
他们会用这种天灯点亮整个夜空
你要当我的向导带我去找这些天灯
再安全送我回家
然后,到那个时候 我才会把你的侧背包还你
这是我的条件
是喔
办不到
很不巧的是,目前我跟这个王国 因为某些事情有点不太对盘
所以我不能带你去
是老天送你来的,费林雷德
不管你要叫它
- 命运、天意... - 一匹马
所以我已经决定要相信你
真是一个糟糕的决定
我在说话的时候你最好不要插嘴
你可以把这座塔一点一点的拆掉
但是没有我的帮忙 你永远找不到你的宝贝侧背包
先让我弄清楚
如果我带你去看天灯再带你回来
你就会把侧背包还给我?
我保证
当我答应了某件事 我绝对绝对不会食言
绝对
好吧,听着,我真的不想这么做
可是你让我别无选择
请注意我的眼神
我的忧郁眼神大绝招 居然对你没有用
好,我答应带你去看天灯
真的?
糟糕
你毁了我的大绝招
你要来吗,金发妹?
看这世界万物尽在我的眼底
多么辽阔无际,围绕在身边
梦想就在眼前,告诉自己可以
可以吗?不,不回顾
躺在草地空气散发一种香气
微风阵阵吹起是如此的清晰
我一生中第一次,自由无顾忌
我可以奔跑,在赛跑
在舞蹈,在跳跃
在围绕,在嬉闹在拥抱,在凭眺
看波涛,头发飘,我的心噗通跳
世界在我脚底
我不敢相信我真的出来了!
妈妈一定会很生气
可是没关系 她不知道就没事了,对吧?
我的天啊!她一定会发疯的
太好玩了!
我是个糟糕的女儿,我会回来啊
我再也不回来了!
我是个可耻的人类
呜呼,最棒的一天!
知道吗? 我想要不注意你都不行耶
你的举动好像在跟你自己打架
- 什么? - 喔,我只是东拼西凑的啦
不过保护过度的母亲,禁止出远门 这挺严重的
但是你放心好了这只是成长的过程啊
一点点叛逆,一点点冒险 很好,甚至很健康
真的?
当然,这件事你想太多了,相信我
你母亲该碰到这种事吗?不该
这件事会让她伤心心灵破碎吗?当然
可是你一定要这么做
“让她伤心” ?
- 裂成两半 - “心灵破碎” ?
压扁的葡萄
她会心碎的,说得对
可不是吗?没错,喔,天啊
好吧,想不到我也有心软的时候 就不跟你计较我们的约定了
- 什么? - 没错,你不用谢我
我们现在呢,就送你回家吧 你的锅子,你的青蛙
我拿回我的侧背包
你根据彼此的信赖 重新拾回你们母女的关系
然后呢,我们就可以友好的分手了
不,我要看那些天灯
喔,拜托,到底要怎样 才能拿回我的侧背包?
我会用它喔
是土匪吗?流氓? 他们来抓我的吗?
冷静,它说不定闻得到恐惧
抱歉,我大概有一点紧张
不过,我想我们最好 还是避开土匪跟流氓
对,那样最好
你饿不饿? 我有个吃饭的好地方
喔,哪里?
喔,不用担心,等你闻到就知道了
皇家的马
你的骑士呢?
乐佩
乐佩!
乐佩! 放下你的头发!
乐佩?
乐佩!
我知道在这附近的呀
啊,找到了! “丑小鸭”
不用担心,很奇特的地方
正适合你
我可不希望因为你害怕 让我们前功尽弃喔
- 呃...我很喜欢鸭子 - 耶!
服务生,给我最好的桌子!
你闻到啦? 用鼻子深深吸一口
仔细品味一下,什么味道?
对我来说,它一半是人味 另一半是很臭的人味
说不上来,不过整体来说 气味与众不同,你觉得呢?
好多头发啊
她在留长发你的胡子上是血吗?
小金,你快看看他胡子上全都是血耶!
老兄,上面有好多血啊!
嘿,你脸色不太好 小金我送你回家吧,今天算了
这样可能比较好 这可是五星级的饭店耶
要是这样就受不了了 那我看你最好回你的高塔
悬赏缉拿赏金一万块金币
这是你?
喔,他们画得太烂了
喔,是他没错
葛雷诺,去找警卫来
那笔赏金够我换新钩子了
- 我需要那笔钱 - 那我呢?我破产了!
- 让开! - 不要!
- 我的! - 住手!
- 有话慢慢说,喔! - 嘿,别伤害他!
老兄,拜托!
把我的向导还我! 土匪!
别打鼻子!别打鼻子!别打鼻子!
把他放下来!
好,我不知道我在哪里 我需要他带我去看天灯
因为我这辈子一直梦想到要看到它!
发挥你们的人性! 难道你们从来没有过梦想?
我,曾经有过梦想
看我凶狠恶毒可怕,我笑更让人害怕
恶行恶状的双手沾满污秽
长相狰狞让人抖,脾气暴躁钩子手
我一直梦想能够成为钢琴手
想像站在台上的我弹莫扎特
钢琴键被我磨得发亮
嘿,我宁愿没有分歧 听我音乐令人屏息
谢谢!
在我内心深处,我有个梦
他有个梦,他有个梦
我的内心不像外表的残暴
即使我爱打断骨头 但是我仍有我的梦
像其他人一样,我有个梦
我有伤疤肿块瘀血 手臂还流着脓血
我的长相更是丑得不得了
而且多根脚趾头,大甲状腺和鼻子
但我真的好想谈一场恋爱
想像在我身边这位特别女孩
带着她划船顺流而下
即使我的长相恶心 我是情人,不会打人
在我内心深处,我有个梦
- 我有个梦 - 他有个梦
我相信爱情可以填满空洞
我的恐怖长相背后
像个孩子一样做梦
和其他人一样,我有个梦
想变成花匠是索尔的梦
根舍他想做设计家居
- 阿福演默剧 - 阿提拉色香味兼具
打毛线,缝衣服暴牙爱演布袋戏
佛拉米尔他收集陶瓷小玩意儿
- 那你呢? - 对不起,我?
你有什么梦?
不不不不,各位,抱歉我不唱歌
我就像大家都有梦
很实际有用的梦
我想在温暖晴朗地方筑洞
拥有自己的岛屿,舒服享受日光浴
一个身边被钱包围的美梦
- 我有个梦 - 她有个梦
我有一个想看飘浮光的梦
在过去的几个小时,我离开塔接触现实
和朋友们一起,我有个梦
她有个梦,他有个梦
他们有个梦,我们有个梦
大家差别并不悬殊因为各自
都有梦
- 手段残忍 - 恶心
- 虐待狂 - 加上乐观得像恶魔
在我内心深处,我有个梦
- 我有个梦 - 我有个梦
在我内心深处,我有个梦
我找到警卫了!
雷德在哪里?他人呢?
我知道他一定在这里,找到他
必要的话,把这个地方翻过来!
走,实现你的梦
- 我会的 - 你的梦烂透了
我是在跟她说话
谢谢你的帮忙
我想这个人应该是你要找的
被你抓到了!
长官,没有雷德的踪影
麦西玛斯!
他在做什么啊?
有地道! 快,兄弟们,我们走
康利! 绝不能让他们逃了
安全第一
还是去抢皇冠?
我有个梦,我有些梦,我...
谁帮我拿杯子来!
因为我在这里找到了一瓶美酒
喔,别说了,你真讨厌
这条地道通到哪里?
刀子!
好,我不得不说 没想到你有那样的本事
真教人...刮目相看
对啊!
对啊
嗯...费林? 你是哪里人?
抱歉,金发妹,我不谈私事的
不过呢,我对你的故事倒是非常有兴趣
好,我...我知道我不应该提到头发
- 对 - 或是母亲
老实说,我怕得不敢问青蛙的事
- 变色龙 - 没差
我想要问的是... 既然你一直那么想看天灯
以前为什么不去?
这个...
费林?
雷德?
跑、跑!
- 那是谁? - 他们不喜欢我
- 那是谁? - 他们也不喜欢我
那又是谁?
我只能说这里目前 所有的人都不喜欢我
挪
这一刻我已经等很久了
喔! 酷毙了我一定也要去买一个!
你应该知道这是我做过最奇怪的事!
三战两胜怎么样?
费林,小心!
可惜你们看不到自己的表情...
很可笑
快点,金发妹!跳!
没有用,我什么都看不见
嘿,不要找了,里面一片漆黑
这都是我的错
她说得对,我根本不该这么做
我真...我真抱歉,费林
尤金
什么?
我的真名叫尤金费兹柏特
该跟你说实话了
只要我唱歌,头发就会发光
什么?
只要...我唱歌,头发就会发光!
神秘黄金花,闪耀像太阳
逃出来了
- 她头发会发光 - 我们还活着,我还活着!
怎么会变成这样? 头发真的会发光耶
- 为什么会发光? - 尤金!
什么啊?
我的头发不只会发光
他为什么对我微笑?
我要宰了他,我要把雷德宰了!
我们要在王国拦劫他把皇冠抢回来,快点!
其实
你们可以不要没头没脑像狗追尾巴
一样的乱跑,好好的想一想
喔,拜托,别那么紧张
好,既然你们只要它那你们走吧
我本来想要给你们 价值一千顶皇冠的东西
让你们成为超级富翁的
好处还不只这样
喔,好,那算了,皇冠拿去吧!
还有什么好处啊?
还可以找费射蓿德报仇喔
喔,你用你的魔发
包住我受伤的手感觉实在很神秘,啊!
抱歉
只要你...你别怕就行了
神秘黄金花
闪耀像太阳
让时间倒转
带我回到过往
疗愈旧伤痛
请赐我力量
重拾起失落
带我回到过往
回到过往
请你别害怕!
我不是害怕,你会害怕吗?
我只是对你的头发 和它拥有的魔法力量感到非常好奇
它有这种法力多久了?
一直都有吧
妈妈说我小的时候大家都想剪它
他们想要占为己有
可是剪了之后它会变成棕色,失去魔力
像那样的天份,需要受到保护
所以妈妈从来不让我...
所以我从来没有离开...
你从来没有离开过那座塔
而且你还打算回去?
不!对
情况很复杂
好,尤金费兹柏特,是吗?
呃,对,呃...
我不跟你说可怜孤儿尤金费兹柏特的故事
它听了让人有点...让人有点难过
有一本书,以前我每天晚上 都会念给其他小孩听
书里面的费林根雷德
是个地痞流氓世界上最有钱的人 他很有女人缘
当然,他不会拿这点来做宣传
他也是个小偷吗?
不是
事实上,他的钱多得让他 想做什么就做什么
想去哪里就去哪里
对...呃,对一个穷小子来说不晓得...
似乎是比较好的生活
你千万不能告诉任何人这些事好吗?
我的名声会完蛋的
啊,那就太糟糕了
啊,我也只剩下这个假名声了
呃...我应该...
我应该,我应该再去捡些柴火了
老实说,我喜欢尤金费兹柏特 远超过费林雷德
那你还真是第一个,谢谢你
天啊,以为他永远都不会离开
妈妈?
你好,亲爱的
可是我...我不...我们...
你是怎么找到我的
喔,其实很简单
我只要仔细倾听背叛的声音跟着走就对了
妈妈...
- 我们回家吧,乐佩,走 - 你...你不明白
这趟旅程非常不可思议 我看到学到的很多
我...我甚至认识了一个人
对,被通缉的小偷我真骄傲,走吧,乐佩
妈妈,等一下,我想...
我想他喜欢我
喜欢你?拜托,你疯了你!
- 可是妈妈,我... - 这是你不该离家的原因
亲爱的你以为自己遇见了罗曼史
证明你太天真,不该出门
他为什么要喜欢上你啊?
看看你!你以为他欣赏你?
别当傻瓜,跟我回家
回家
不!
不?
喔,我可明白了
乐佩,你听好,你已经长大
是个聪明成熟的女孩
你心里了解,再清楚也不过
- 去把这个交给他! - 你怎么...
它就是原因,交给他别犹豫
不要让他欺骗你
我会的!
听我的话,他会马上离开
我会忘掉这件事
你心里最了解若他是如此迷人
让他接受这考验
妈妈,等等!
没有决心,没有信心
我最了解
对了,嘿,呃...我能问你一件事吗?
我的手有没有可能得到超强的力量? 因为我也...
不想骗你,那就太好了
嘿,你还好吗?
喔,抱歉,是,我... 嗯...大概想得太专心了
我是说,你想想看
像我这样帅气又出众的外表这是天生的
可是超人的力量 它能带来多大的机会,你知道吗?
别心急,两位
好事多磨,等着看吧
什么?
好,希望你是来道歉的
不不不,放我下来,快停! 不!
放开我!
把他给我!
停、停、停!
冷静,小乖,冷静!别激动
冷静,小乖,冷静
冷静
这才对
好,坐
坐!
- 什么! - 靴子放下来
放下来
小乖,你真是一个好孩子! 对,没错!
到处追这个坏人,你一定累惨了
- 你说什么? - 没有人感激你,对不对?
对不对?
喔,少来了,他是一匹坏马!
喔,他根本就是一个大甜心
对不对啊...
麦西玛斯?
实在是太离谱了
好,今天是我这辈子,最重要的一天
我要说的是 能不能拜托你不要逮捕他
二十四小时就好了
然后,随你要怎么追他都没关系好吗?
顺便告诉你一个小秘密 今天是我生日喔
借过一下,对不起
谢谢你们!
这是要送给失踪的公主
到岸边去哕!
嘿,麦斯!
干嘛?我买的
大部份是买的啦
我们要去哪里啊?
喔,你生命中最棒的一天 我想你该有个最好的观景位子
你还好吧?
我好害怕
为什么?
我已经在我的窗边眺望了十八年
想像那些光升到空中的时候 会是什么感觉
万一它和我想像中的不一样呢?
会一样的
那万一真的是呢? 之后我怎么办?
这说得也有道理 那你就得找个新的梦想
每一天独自站在窗边
每一年眺望着远处
每一刻从来都不知道
我有多盲目
看看我伫立在星光下
好让我尽收在眼底
这一切如此清晰
我认清我自己
终于我可以明白
就像是迷雾飘散去
终于我可以明白
像眼前闪亮星空
如此温暖而真实
一切似乎已经改变
刹那间一切变得不同
因为我有你
我也有东西要给你
我早就该给你了,可是我很害怕
不过现在,我再也不怕了 你懂我的意思吗?
我开始明白了
每一天追逐着白日梦
那一年荒唐过日子
每一刻我从来不曾有过
看清一切
看看她在夜空下闪烁
只有她在我的眼底
因为她,我的存在
有了新的意义
终于我可以明白
就像是迷雾飘散去
终于我可以明白
像眼前闪亮夜空
如此温暖而真实
一切似乎已经改变
这一刻一切变得不同
因为我有你
因为我...
有你
一切都还好吧?
喔,是
对,当然,我只是...
真对不起,一切都很好
只是我得去处理一件事情
好啊
我马上回来
没事的,帕斯卡
啊,找到了!
自从我们分手,我就在到处的找你们呢
嘿,你的鬓角长得很不错喔 你一定觉得很兴奋吧
总之,我只是想说 我不该丢下你们的
皇冠给你们吧,我会想念你们的 不过我认为这样...最好
又想要耍我们了, 雷德?
- 什么? - 听说你找到一样东西
比皇冠还有价值
我们想用她来交换
我还以为你丢下我,带着皇冠逃走了呢
他是
什么?不,他不会
你自己看
尤金?
尤金!
公平交易,一顶皇冠 换一个有魔发的女孩
你觉得一个人肯为了 永保青春健康付多少钱?
不,拜托,不!
不!
乐佩!
妈妈?
喔,我的宝贝女儿!
妈妈
你还好吗?你受伤了吗?
- 妈妈你...你怎么... - 我真是替你担心,亲爱的
所以我跟踪你我看到他们攻击你...
喔,我们走,我们走趁他们还没醒!
你说得对,妈妈一切都被你说中了
我知道,宝贝,我知道
看!
是皇冠!
乐佩?
乐佩!
不...等等...老兄、 老兄!
乐佩!
该是面对现实的时候了
我们要去哪里?
好了,一切都过去了
去洗洗手吃饭吧我要做榛子汤哕
我可是真的尽力了, 乐佩我警告过你外面是什么样子
这个世界黑暗自私又残酷
就算能找到一丝一毫的阳光
它也会被摧毁
你们怎么知道她的事? 告诉我,快!
不...不是我们! 是那个老太太!
老太太?
不! 等等...等等,不!
你们不明白!她有麻烦了! 等等!
乐佩?
乐佩,上面是怎么回事啊?
你还好吗?
我是失踪的公主
请你大声说话,乐佩 我最讨厌你喃喃自语
我就是失踪的公主,对不对?
我还在喃喃自语吗,妈妈?
我还应该这样称呼你吗?
喔,乐佩,你听听你说的话
你怎么会问出这么离谱的问题呢?
都是你!原来都是你!
我所做的一切都是为了保护你
我只知道从我有记忆开始, 就在努力逃避那些会利用我魔力的人
没想到我该逃避的人却是你!
你能到哪儿?他不会陪伴你的
你对他做了什么?
那个罪犯就要被处以绞刑了
- 不 - 好了,好了,没有关系
听我的只有这样才是最好的结果
不!你错看了这个世界
而且你也错看了我!
我永远不会再让你利用我的头发!
你要我当个坏人?
好,那我就当个坏人
怎么回事啊?
快开门!
- 通关密语呢? - 什么?
- 不对 - 快开门!
差太远了!
给你三秒钟! 一...
二…
三…
平底锅! 没想到,对吧?
一低头一低头
一手贴紧一手贴紧
一膝盖张开一膝盖张开,膝盖张开?
为...为什么要把膝盖张...
麦斯!你带他们来的?
谢谢你
不,真的,谢谢你
呃,我觉得这阵子
我们彼此可能有点误会
其实我们是...
对,说得对,我们该走了
麦斯?
麦斯! 麦斯!
好,麦斯看看你到底能跑多快
乐佩?
乐佩,放下你的头发!
乐佩,我以为再也不到你了
看你做了什么好事,乐佩
喔,别担心我们的秘密会随他而去
至于我们...
我们要到再也没有人 能找到我们的地方
好了,乐佩!
别再闹了!别再跟我反抗!
不! 我不会停!
这辈子剩下来的每一分钟我都会反抗!
我会...我会努力的离开你 永远不会放弃!
可是,如果你让我救他我会跟你走
不! 不,乐佩
我永远不走,永远不会逃跑
只要让我治好他,你和我就如你所愿
我们俩永远的在一起
一切都会跟以前一样
我保证
如你所愿
只要让我治疗他
这样你才没有办法跟踪我们
尤...尤金!
喔,我真抱歉一切都会没问题的
不,乐佩
我保证,你得相信我加油,快呼吸
我不能让你这么做
可是我不能让你死
可是你这么做...那你也会死
嘿,不会有问题的
乐佩
等等
尤金,你...
不!
喔,不,不!
你做了什么事? 你做了什么事!
不!
不! 不! 不!
不! 不!
不不不不不,尤金
不! 看着我,看着我,我在这里 别走,陪着我,尤金
神秘黄金花,闪耀像太阳
让时间倒转,带我回到过往
乐佩
什么?
你是我新的梦想
你也是我的梦想
疗愈旧伤痛
请赐我力量
重拾起失落
带我回到过往
回到过往
乐佩?
尤金?
我有没有跟你说过我最喜欢棕发妹?
尤金!
好,你们也猜得到接下来的事
全国欣喜若狂因为他们的公主回来了
派对整整开了一个星期 不过老实说,大部分我都不记得
每个人的梦想都实现了
那个家伙真的成为世界上 最有名的钢琴演奏家
难以置信吧!
这个家伙?喔,他找到了真爱
至于这个家伙呢,呃... 应该很快乐吧.他没跟我抱怨过
多亏麦西玛斯
全国的犯罪行为几乎在一夜之间消失了
苹果也差不多被他吃光了
帕斯卡...还是老样子
至少乐佩回家了 她终于有了真正的家人
她是个值得等待的公主
受到众人爱戴她像她的父母一样
以优雅智慧治理王国
至于我,我又开始使用本名不再偷窃了
基本上,我是改邪归正
我知道大家最想知道的问题是什么
乐佩和我结婚了吗?
这...很高兴告诉你们
经过一年又一年 请求请求再请求
我终于答应乐佩的求婚
- 尤金 - 好啦,是我求她的
而且从此过着幸福快乐的日子!
对,没错